Textual Representations of the Sixteenth-Century Chinese Drama Yuzan ji (The Jade Hairpin)
- Volume 20, Number 2
- Andrew Lo
- View PDF | Download PDF
- http://journal.oraltradition.org/issues/20ii/lo
eCompanion
Pan has the love poem in his hand. The Buddhist sutra, symbolizing the illusory nature of the world, lies on the table to the left.
(Anonymous 1987:315).
In the illustration, she is actually facing the reader, and it is Pan who unties her gown.
(Gong 1984:116-17).
The first column of characters on the top right gives pronunciations of characters.
(Gao 1954:10b-11a).
This is the title page, and the scene of the couple with their eyes closed.
(Retired Scholar Jing 1984:series 1, vol. 2, p. 3).
Pan is kneeling down to apologize for his late arrival (Act 21).
(Huang W. 1984a:series 1, vol. 4, pp. 42-43).
This is the title page. Note that a price of 0.12 taels of silver has been stamped on top.
(Cheng 1984:series 1, vol. 6, p. 1.)